Gizlilik politikası

1 Kişisel verilerin toplanması hakkında bilgi

(1) Bu politika, web sitemizi kullanırken kişisel verilerinizi nasıl topladığımız ve kullandığımızla ilgili bilgi sağlar.
Kişisel veriler, örneğin ad, adres, e-posta adresleri, kullanıcı davranışı gibi, kişisel olarak sizi ilgilendiren tüm verileri içerir.

(2) GVKY’nın 4(7) Maddesi uyarınca veri kontrolörü:

HTS tentiQ
Hinter der Schlagmühle 1
63699 Kefenrod
Almanya
Tel.: +49 6049 95100
E-posta: Verkauf@hts-tentiq.com
Web sitesi: www.hts-tentiq.com

(3) Veri Koruma Görevlisinin adı ve adresi

Veri kontrolörünün Veri Koruma Görevlisi:

Jörg Hagen
Jhcon.de
Veilchenweg 6a
30989 Gehrden
Almanya
Tel.: +49 5108 9090112
E-posta: hagen@jhcon.de
Web sitesi: www.jhcon.de

(4) E-posta ile veya iletişim formumuzu kullanarak bizimle iletişime geçtiğinizde, sorularınızı yanıtlayabilmek için tarafınızca sunulan verileri (e-posta adresiniz, adınız ve telefon numaranız) saklarız. Bu şekilde toplanan verilerin saklanması artık gerekli değilse, verileri sileriz veya yasal olarak tutmakla yükümlü isek, verilerin işlenmesini sınırlandırırız.

(5) Hizmetimizin bir kısmını sağlamak için üçüncü bir taraf kullanmamız gerekirse veya verilerinizi pazarlama amacıyla kullanmak istiyorsak, aşağıda belirtildiği şekilde, işlemler hakkında size ayrıntılı bilgi vereceğiz. Ayrıca, verilerinizin ne kadar süreyle saklandığını belirlemek için kullanılan kriterleri de teyit edeceğiz.

2 Haklarınız

(1) Kendinizle ilgili kişisel verilere ilişkin olarak, aşağıdaki haklara sahipsiniz:
• Bilgi edinme hakkı
• Düzeltme veya silme hakkı
• İşleme faaliyetinin kısıtlanması hakkı
• İşleme faaliyetine itiraz etme hakkı
• Veri taşınabilirliği hakkı.

(2) Kişisel verilerinizi nasıl işlediğimize ilişkin olarak, bir veri koruma denetim makamına şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.

3 Web sitemizi ziyaret ettiğinizde kişisel veriler nasıl toplanır?

(1) Web sitemizi tamamen bilgilendirici amaçlar için ziyaret ettiğinizde, yani oturum açmadığınızda, kayıt olmadığınızda veya başka bir şekilde bize bilgi göndermediğinizde, tarayıcınızın sunucumuza gönderdiği veriler haricinde hiçbir kişisel veriyi toplamayız. Web sitemizi görüntülemek isterseniz, web sitemizi size ulaştırmak için gerekli olan aşağıdaki verileri toplarız ve bu verilerin istikrarlı ve güvenli olmasını sağlarız (yasal dayanağı GVKY’nın 6(1)(f) Maddesidir):
• IP adresi
• İsteğin tarihi ve saati
• Greenwich Saati’ne (GMT) göre saat dilimi farkı
• İsteğin ayrıntıları (ilgili sayfa)
• Erişim durumu/HTTP durum kodu
• Aktarılan tüm verilerin miktarı
• İsteğin başlatıldığı web sitesi
• Kullanılan tarayıcı
• İşletim sistemi ve arayüzü
• Tarayıcı yazılımının dili ve sürümü.

(2) Web sitemiz, yukarıda belirtilen verilere ek olarak, web sitemizi kullandığınızda çerezleri bilgisayarınızda saklar. Çerezler, çerezin (tarafımızca) ayarlandığı yere göre belirli bilgileri analiz eden, tarayıcınız tarafından sabit diskinizde saklanan küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, herhangi bir programı çalıştıramaz veya bilgisayarınıza virüs bulaştıramazlar. Web sitemizi daha iyi ve daha kullanıcı dostu hale getirmemize yardımcı olurlar.

(3) Çerezleri nasıl kullanıyoruz?
a) Aşağıda verilen bilgiler, bu web sitesinin kullandığı çerez türleriyle ve bu çerez türlerinin nasıl çalıştıklarıyla ilgilidir:
• Geçici çerezler (bkz. b)
• Kalıcı çerezler (bkz. c).

b) Geçici çerezler, tarayıcıyı kapattığınızda otomatik olarak silinir. Bunlar oturum çerezlerini içerir. Tarayıcınızın isteklerini ilgili oturuma tahsis etmek için kullanılan oturum kimlik numarasını saklarlar. Bu, web sitemizi bir sonraki ziyaretinizde bilgisayarınızın tanınmasını sağlar. Oturum çerezleri, oturumu kapattığınızda veya tarayıcınızı kapattığınızda silinir.

c) Kalıcı çerezler, çereze göre değişiklik gösteren belirli bir süre sonra otomatik olarak silinir. Çerezleri tarayıcınızın güvenlik ayarlarından silebilirsiniz.

d) Tarayıcı ayarlarınızı, örneğin üçüncü taraf çerezlerini veya tüm çerezleri reddedebileceğiniz şekilde yapılandırabilirsiniz. Bunu yaparsanız, bu web sitesinin tüm işlevlerini kullanamayacağınızı bilmeniz gerekir.

4 Web sitemiz tarafından sağlanan diğer işlevler ve hizmetler

(1) Web sitemiz, bilgi sağlamanın yanı sıra, ilginizi çekebilecek bir dizi hizmet de sunmaktadır. Bunlara erişmek için, genellikle söz konusu hizmeti vermek amacıyla kullandığımız kişisel verileri sağlamanız gereklidir. Bu bağlamda, veri işlemeye ilişkin yukarıda bahsedilen yasalar geçerlidir.

(2) Verilerinizi işlemek için bazen üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarından hizmet alırız. Bu hizmet sağlayıcılar, tarafımızca dikkatle seçilmişlerdir, talimatlarımıza bağlıdırlar ve düzenli olarak kontrol edilmektedirler.

(3) Hizmet sağlayıcılarımız veya ortaklarımız Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) dışındaki bir ülkede bulunuyorlarsa, bunun sonuçlarıyla ilgili bilgileri, hizmet açıklamasında size sunacağız.

4.1 Analiz – Google Analytics

(1) Bu web sitesi, Google Inc. tarafından sağlanan bir web analiz hizmeti olan Google Analytics’i (bundan böyle “Google” olarak anılacaktır) kullanmaktadır. Google Analytics, web sitesi kullanımınızın analiz edilmesini sağlayan ve bilgisayarınızda saklanan metin dosyaları olan “çerezler”den faydalanır. Bu web sitesini kullanımınıza ilişkin çerezler tarafından toplanan bilgiler ABD’deki bir Google sunucusuna gönderilir ve burada saklanır. IP anonimleştirme kullanılıyorsa, Google, Avrupa Birliği üyesi ülkeler veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşmasına taraf olan diğer ülkelerde IP adresinizi kırpacaktır. İstisnai durumlarda, tam IP adresi ABD’deki bir Google sunucusuna gönderilecek ve burada kırpılacaktır. Google, web sitesi kullanımınızı analiz etmek, web sitesi etkinliğiyle ilgili raporları derlemek ve web sitesiyle ve web sitesi operatörü için internet kullanımıyla ilgili hizmetleri sağlamak amacıyla web sitesi operatörü adına bu bilgileri kullanacaktır.

(2) Tarayıcınız tarafından Google Analytics’in bir parçası olarak gönderilen IP adresi, Google tarafından bulundurulan diğer verilerle ilişkilendirilmeyecektir.

(3) Tarayıcı ayarlarınızı yaparak çerezlerin bilgisayarınızda saklanmasını önleyebilirsiniz, ancak bunu yaparsanız, bu web sitesinin tüm işlevlerini tam olarak kullanamayacağınızı bilmeniz gerekir. Ayrıca, web sitesi kullanımınızla ilgili olarak çerezler aracılığıyla toplanan verilerin Google tarafından alınmasını ve işlenmesini, aşağıdaki bağlantıda yer alan eklentiyi indirip yükleyerek de engelleyebilirsiniz:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

(4) Bu web sitesi, “_anonymizelp ()” uzantısıyla Google Analytics’i kullanmaktadır. Bu, IP adreslerini bir bireyle ilişkilendirilememesi için kırpılmış bir biçimde işler. Sizinle ilgili toplanan veriler bir bireyle ilişkilendirilmiş ise, bu derhal kaldırılır ve kişisel veriler silinir.

(5) Web sitemizin nasıl kullanıldığını analiz etmek ve web sitemizi sürekli olarak geliştirmek için Google Analytics’ten yararlanıyoruz. Hizmetimizi geliştirmek ve kullanıcılar için daha çekici hale getirmek amacıyla toplanan istatistikleri kullanıyoruz. Kişisel verilerin ABD’ye gönderildiği istisnai durumlarda, Google, AB-ABD Gizlilik Kalkanı’na tabidir:
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Google Analytics’in kullanımı için yasal dayanak, GVKY’nın 6(1)(f) Maddesidir.

(6) Üçüncü taraf tedarikçi: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda, Faks: +353 (1) 436 1001. Hizmet Şartları: https://www.google.com/analytics/terms/us.html, Gizlilik özeti: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en, ve Gizlilik Politikası: https://policies.google.com/privacy.

4.2 Bülten

(1) En yeni ve ilginç tekliflerimiz ile hizmetlerimiz hakkında sizi bilgilendiren bültenimize abone olmayı kabul edebilirsiniz. Bu ürün ve hizmetlerin ayrıntıları, onay formunda verilmektedir.

(2) Bülten kaydımızda, ikili izin verme süreci kullanılır. Bu, kayıt olduğunuzda verdiğiniz e-posta adresine bir e-posta göndererek, bülteni almak istediğinize dair onayınızı talep ettiğimiz anlamına gelir. Kaydınızı 48 saat içinde doğrulamazsanız, bilgileriniz engellenir ve bir ay sonra otomatik olarak silinir. Tarafınızca kullanılan tüm IP adreslerini ve kayıt ile onay saatlerinizi de saklarız. Bu süreç, kayıtlarınızı onaylamak ve kişisel verilerinizin olası kötüye kullanımını netleştirmek amacıyla tasarlanmıştır.

(3) Bültene abone olmak için sağlamanız gereken tek veri e-posta adresinizdir. İstenen diğer herhangi bir verinin sağlanması gönüllülük esasına dayanır ve bu veriler sadece sizinle daha kişisel iletişim kurmak için kullanılır. Onayınızı aldıktan sonra, bülteni göndermek amacıyla e-posta adresinizi saklarız. Bunun için yasal dayanak, GVKY’nın 6(1)(a) Maddesidir.

(4) İstediğiniz herhangi bir zamanda, bültenin tarafınıza gönderilmesine dair onayınızı geri çekebilir ve bülten aboneliğinden çıkabilirsiniz. Her bültende verilen bağlantıya tıklayarak, Verkauf@hts-tentiq.com adresine bir e-posta göndererek veya Yasal Bilgiler altında listelenen irtibat kişisine bir mesaj göndererek aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.

4.3 İlave işlevler

4.3.1 Gömülü YouTube videoları
(1) Web sitemizde, http://www.YouTube.com adresinde saklanan ve web sitemizde oynatılabilen, gömülü YouTube videoları bulunmaktadır.

(2) Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, söz konusu alt sayfayı web sitemizde görüntülediğiniz, YouTube’a bildirilir. YouTube, bu politikanın 3. Maddesi kapsamında listelenen verileri de alır. Bu, oturum açtığınız bir YouTube kullanıcı hesabınız olup olmadığına bakılmaksızın gerçekleştirilir. Google’da oturum açtıysanız, verileriniz hesabınızla eşleştirilecektir. Verilerinizin YouTube profilinizle eşleştirilmesini istemiyorsanız, butona tıklamadan önce oturumu kapatmanız gerekir. YouTube, verilerinizi bir kullanım profili olarak saklar ve reklam-pazar araştırmalarına yönelik olarak ve/veya kendi web sitesini optimize etmek için kullanır. Oturum açmamış kullanıcıları da içeren bu analiz, daha kişiselleştirilmiş reklamlar sunmak ve sosyal ağdaki diğer kullanıcıları web sitemizdeki faaliyetleriniz hakkında bilgilendirmek amacıyla gerçekleştirilir. Bu kullanıcı profilinin oluşturulmasına itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bunu yapmak için, YouTube ile iletişime geçmeniz gereklidir.

(3) YouTube’un verileri nasıl ve neden topladığı ve işlediği hakkında daha fazla bilgiyi, YouTube gizlilik politikasında bulabilirsiniz. Ayrıca, haklarınızla ilgili daha fazla bilgiyi ve gizliliğinizi korumak için ayarlarınızı nasıl değiştirebileceğinize ilişkin bilgileri de içermektedir: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en. Google, kişisel verilerinizi ABD’de de işlemektedir ve AB-ABD Gizlilik Kalkanı’na tabidir:
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

4.3.2 Gömülü Google Haritalar
(1) Bu web sitesinde Google Haritalar’ı kullanıyoruz. Bu, size web sitesinde etkileşimli haritalar göstermemizi sağlayarak, haritaları daha kullanıcı dostu hale getirmektedir.

(2) Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, söz konusu alt sayfayı web sitemizde görüntülediğiniz, Google’a bildirilir. Google, bu politikanın 3. Maddesi kapsamında listelenen verileri de alır. Bu, oturum açtığınız bir Google kullanıcı hesabınız olup olmadığına bakılmaksızın gerçekleştirilir. Google’da oturum açtıysanız, verileriniz hesabınızla eşleştirilecektir. Verilerinizin Google profilinizle eşleştirilmesini istemiyorsanız, butona tıklamadan önce oturumu kapatmanız gerekir. Google, verilerinizi bir kullanım profili olarak saklar ve reklam-pazar araştırmalarına yönelik olarak ve/veya kendi web sitesini optimize etmek için kullanır. Oturum açmamış kullanıcıları da içeren bu analiz, daha kişiselleştirilmiş reklamlar sunmak ve sosyal ağdaki diğer kullanıcıları web sitemizdeki faaliyetleriniz hakkında bilgilendirmek amacıyla gerçekleştirilir. Bu kullanıcı profilinin oluşturulmasına itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bunu yapmak için, Google ile iletişime geçmeniz gereklidir.

(3) Google’ın verileri nasıl ve neden topladığı ve işlediği hakkında daha fazla bilgiyi, Google gizlilik politikasında bulabilirsiniz. Ayrıca, haklarınızla ilgili daha fazla bilgiyi ve gizliliğinizi korumak için ayarlarınızı nasıl değiştirebileceğinize ilişkin bilgileri de içermektedir: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en. Google, kişisel verilerinizi ABD’de de işlemektedir ve AB-ABD Gizlilik Kalkanı’na tabidir: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

4.3.3 Web yazı tiplerinin kullanımı
Bu web sayfalarında Google Fonts (Google Yazı Tipleri) kullanılmaktadır. Google Fonts, Google tarafından sağlanan bir hizmettir. Bu web yazı tiplerine bir sunucu üzerinden erişilir ve bu sunucu, genellikle ABD’deki bir Google sunucusudur. Sunucuya erişildiğinde, ziyaret ettiğiniz web siteleri hakkında bilgi de gönderilir. Bu web sitelerini ziyaret etmek için kullanılan son cihazın tarayıcı IP adresi de Google tarafından saklanır. Bununla ilgili daha fazla bilgiyi, aşağıdaki adreslerden ulaşabileceğiniz Google gizlilik bildirimlerinde bulabilirsiniz: www.google.com/fonts#AboutPlace:about veya www.google.com/policies/privacy/

5 Verilerinizin kontrol edilmesi

(1) Verilerinizin işlenmesine onay verdiyseniz, bu onayı istediğiniz zaman çekebilirsiniz. Onayınızı geri çektiğinizi belirttikten sonra, artık kişisel verilerinizi işlememize izin verilmez.

(2) Kişisel verilerinizin işlenmesi meşru menfaat ilkesine dayanıyorsa, işleme faaliyetine bir itirazda bulunabilirsiniz. Bu, özellikle işleme faaliyetinin sizinle bir sözleşmeyi yerine getirmek için gerekli olmadığı takdirde ortaya çıkabilir. Her hâlükârda bu durum, müteakip işlevlerin açıklamalarında tarafımızca ana hatlarıyla belirtilecektir. Bir itirazda bulunursanız, lütfen kişisel verilerinizi neden söz konusu şekilde işlemememiz gerektiğinin nedenlerini belirtin. İtirazınız gerekçeli ise, araştıracağız ve verilerinizin nasıl işlendiğini ayarlayacağız, işleme faaliyetini durduracağız veya verilerinizi işlemeye devam edeceğimiz meşru menfaat kapsamını açıklayacağız.

(3) Kişisel verilerinizin reklam veya veri analizi amacıyla işlenmesine herhangi bir zamanda itiraz edebilirsiniz. Lütfen reklamlara ilişkin itirazınızı aşağıdaki e-posta adresine gönderin: Verkauf@hts-tentiq.com.

6 Harici bağlantılar

Web sitemizde, ilgili üçüncü taraf sitelere giden bağlantılar bulunmaktadır. İlk bakışta açık bir şekilde anlaşılamıyorsa, ilgili bağlantının bir harici bağlantı olduğunu belirteceğiz. Web sitesi operatörünün, diğer sağlayıcılara ait sitelerin içeriği ve tasarımı üzerinde herhangi bir kontrolü bulunmamaktadır. Bu nedenle, söz konusu sitelerin gizlilik politikalarına bakınız. Bu gizlilik beyanı ile sağlanan garantiler, bu diğer siteleri kapsamamaktadır.

18/05/2018 tarihindeki şekliyle